Manitowoc-ice S Manuel d'utilisateur

Thank you for selecting a Manitowoc Ice Machine, the dependability leader in ice making equipment and related products. With proper installation, care

General Information Section 11-4 Part Number 000000966Owner Warranty Registration CardGENERALThe packet containing this manual also includes warranty

Section 1 General Information Part Number 000000966 1-5RESIDENTIAL ICE MACHINE LIMITED WARRANTYWHAT DOES THIS LIMITED WARRANTY COVER?Subject to the ex

General Information Section 11-6 Part Number 000000966THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Section 2 Installation Instructions Part Number 000000966 2-1Section 2Installation InstructionsGeneralThese instructions are provided to assist the qu

Installation Instructions Section 22-2 Part Number 000000966S600 AIR AND WATER-COOLED ICE MACHINESS600 REMOTE ICE MACHINESIce Machine Dimension A Dime

Section 2 Installation Instructions Part Number 000000966 2-3S300/S450/S500/S850/S1000/S1200 AIR AND WATER-COOLED ICE MACHINESWidth, Depth, and Height

Installation Instructions Section 22-4 Part Number 000000966S500/S850/S1000 REMOTE ICE MACHINES2.20" (5.58cm)HDW16.64" (64.82cm)12.26"

Section 2 Installation Instructions Part Number 000000966 2-5S1400 / S1600 / S1800 AIR AND WATER-COOLED ICE MACHINESWidth, Depth, and Height Dimension

Installation Instructions Section 22-6 Part Number 000000966Ice Storage Bin Dimensions22 INCH (56 CM) ICE STORAGE BINS30 INCH (76 CM) ICE STORAGE BINS

Section 2 Installation Instructions Part Number 000000966 2-7Large Capacity Ice Storage Bin Dimensions30 INCH (76 CM)48 INCH (122 CM) & 60 INCH (1

Safety NoticesAs you work on an S Model Series Ice Machine, be sure to pay close attention to the safety notices in this manual. Disregarding the noti

Installation Instructions Section 22-8 Part Number 000000966Remote Condenser DimensionsJC0495/JC0895/JC1395SV1297

Section 2 Installation Instructions Part Number 000000966 2-9Location of Ice MachineThe location selected for the ice machine must meet the following

Installation Instructions Section 22-10 Part Number 000000966Removing Drain Plug and Leveling the Ice Storage Bin1. Remove threaded plug from drain fi

Section 2 Installation Instructions Part Number 000000966 2-11Electrical ServiceGENERALVOLTAGEThe maximum allowable voltage variation is ±10% of the r

Installation Instructions Section 22-12 Part Number 000000966MAXIMUM BREAKER SIZE & MINIMUM CIRCUIT AMPERAGE CHART ImportantDue to continuous impr

Section 2 Installation Instructions Part Number 000000966 2-13Self-Contained Electrical Wiring ConnectionsSELF CONTAINED ICE MACHINE115/1/60 OR 208-23

Installation Instructions Section 22-14 Part Number 000000966Remote Electrical Wiring ConnectionsREMOTE ICE MACHINEWITH SINGLE CIRCUIT MODEL CONDENSER

Section 2 Installation Instructions Part Number 000000966 2-15Water Supply and Drain RequirementsWATER SUPPLYLocal water conditions may require treatm

Installation Instructions Section 22-16 Part Number 000000966WATER SUPPLY AND DRAIN LINE SIZING/CONNECTIONSRefer to “Ice Machine Dimensions” at the be

Section 2 Installation Instructions Part Number 000000966 2-17Remote Condenser/Line Set InstallationREMOTE ICE MACHINESREFRIGERANT CHARGEEach remote i

Part Number 000000966 1Table of ContentsSection 1 General InformationModel Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation Instructions Section 22-18 Part Number 000000966GENERALCondensers must be mounted horizontally with the fan motor on top with nothing obs

Section 2 Installation Instructions Part Number 000000966 2-19CALCULATING REMOTE CONDENSER INSTALLATION DISTANCESLine Set LengthThe maximum length is

Installation Instructions Section 22-20 Part Number 000000966LENGTHENING OR REDUCING LINE SET LENGTHSIn most cases, by routing the line set properly,

Section 2 Installation Instructions Part Number 000000966 2-21Remote Ice Machine Usage with Non-Manitowoc Multi-Circuit CondensersWARRANTYThe sixty (6

Installation Instructions Section 22-22 Part Number 000000966NON-MANITOWOC MULTI-CIRCUIT CONDENSER SIZING CHART Typical Single Circuit Remote Condense

Section 2 Installation Instructions Part Number 000000966 2-23Installation Check ListF Is the Ice Machine level?F Has all of the internal packing been

Installation Instructions Section 22-24 Part Number 000000966Before Starting the Ice MachineAll Manitowoc ice machines are factory-operated and adjust

Section 3 Ice Machine Operation Part Number 000000966 3-1Section 3Ice Machine OperationComponent Identificationsv3150sv3149Check ValveIce Thickness Pr

Ice Machine Operation Section 33-2 Part Number 000000966Sequence Of OperationNOTE: The toggle switch must be in the ice position and the water curtain

Section 3 Ice Machine Operation Part Number 000000966 3-3HARVEST SEQUENCE5. Water PurgeThe harvest valve(s) opens at the beginning of the water purge

Table of Contents (continued)2 Part Number 000000966Self-Contained Electrical Wiring Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Ice Machine Operation Section 33-4 Part Number 000000966Operational ChecksGENERALManitowoc ice machines are factory-operated and adjusted before shipm

Section 3 Ice Machine Operation Part Number 000000966 3-5HARVEST SEQUENCE WATER PURGEThe harvest sequence water purge adjustment may be used when the

Ice Machine Operation Section 33-6 Part Number 000000966THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Section 4 Maintenance Part Number 000000966 4-1Section 4MaintenanceInterior Cleaning and SanitizingGENERALClean and sanitize the ice machine every six

Maintenance Section 44-2 Part Number 000000966B. Remove the ice thickness probe• Compress the hinge pin on the top of the ice thickness probe.Ice Thic

Section 4 Maintenance Part Number 000000966 4-3D. Remove the water trough• Depress tabs on right and left side of the water trough.• Allow front of wa

Maintenance Section 44-4 Part Number 000000966F. Remove the water pump.Water Pump Removal• Grasp pump and pull straight down on pump assembly until wa

Section 4 Maintenance Part Number 000000966 4-5Step 10 Mix a solution of sanitizer and warm water.Step 11 Use 1/2 of the sanitizer/water solution

Maintenance Section 44-6 Part Number 000000966ADDITIONAL COMPONENT REMOVALThe following components may be removed for easier access in some installati

Section 4 Maintenance Part Number 000000966 4-7Water Dump ValveThe water dump valve normally does not require removal for cleaning. To determine if re

Table of Contents (continued)Part Number 000000966 3Section 4 MaintenanceGeneral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Maintenance Section 44-8 Part Number 000000966Ice Machine InspectionCheck all water fittings and lines for leaks. Also, make sure the refrigeration tu

Section 4 Maintenance Part Number 000000966 4-94. Straighten any bent condenser fins with a fin comb.Straighten Bent Condenser Fins5. Carefully wipe o

Maintenance Section 44-10 Part Number 000000966GuardianSlime is a leading cause of ice machine breakdowns and biological growth is a health concern. T

Section 4 Maintenance Part Number 000000966 4-11Removal from Service/WinterizationGENERALSpecial precautions must be taken if the ice machine is to be

Maintenance Section 44-12 Part Number 000000966THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Section 5 Before Calling For Service Part Number 000000966 5-1Section 5Before Calling For ServiceChecklistIf a problem arises during operation of your

Before Calling For Service Section 55-2 Part Number 000000966Safety Limit FeatureIn addition to the standard safety controls, such as the high pressur

Section 5 Before Calling For Service Part Number 000000966 5-3THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Before Calling For Service Section 55-4 Part Number 000000966THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Table of Contents (continued)4 Part Number 000000966

MANITOWOC ICE, INC.Web Site - www.manitowocice.com© 2006 Manitowoc Ice, Inc.Manitowoc Foodservice InternationalS.A.S.18 Chemin de CharbonnièresF-69132

Section 1 General Information Part Number 000000966 1-1Section 1General InformationModel NumbersThis manual covers the following models: NOTE: Model n

General Information Section 11-2 Part Number 000000966AccessoriesContact your Manitowoc distributor for these optional accessories:BIN CASTERReplaces

Section 1 General Information Part Number 000000966 1-3Model/Serial Number LocationThese numbers are required when requesting information from your lo